Treceți la conținutul principal

BAROCK XII. Zilele Castelului Bánffy



 Vă așteptăm la Bonțida. Vă dăm și motive convingătoare.





Program


31 august, SÂMBĂTĂ

CURTE

11.00 Festivitatea oficială de deschidere
Vor lua cuvântul:
  • David Baxter, director, Centrul internațional de specializare în reabilitarea patrimoniului construit, Bonțida
  • Hegedüs Csilla, director executiv, Fundaţia Transylvania Trust
  • Emil Cărhaţ, primar, Comuna Bonțida
  • Horea Uioreanu, preşedintele Consiliului Judeţean Cluj
  • Laczikó Enikő, secretar de stat, Departamentul pentru Relații Interetnice,
11.15 Demonstraţii hipice – călăreţii din Stana coordonați de dr. Demartini Lajos
12.00 Turul ghidat al castelului în limba maghiară, Haranth Erika
12.00 – 19.00 Cercetăşie pentru toți: jocuri pentru copii, probe de îndemânare: călărie, tragere cu arcul, căţărare pe zid, joc cu zmei
  • 12.00 – 13.00,  17.00 – 18.00 Călărit ponei și tragere cu arcul (gratuit)
12.00 – 19.00 Pictură pe mobilier, specifice regiunii Călata, Kovács Pali Ferenc şi Gál Katalin
12.00 – 18.00 Confecţionare de zmei şi tehnici de ridicare în aer, Katona Dana
12.00 – 18.00 Tragere cu arcul, Kinizsi Zoltán
12.00 – 18.00 Ateliere de meşteşuguri tradiţionale pentru copii, Asociaţia Életfa
12.00 – 18.00 British Council: facepainting, cântece în limba engleză cu copii, jocuri de animaţie pentru copii
12.00 – 18.00 „Legendariu Secuiesc” joc pentru copii
13.00 Expoziţie Monumente Uitate: Reşedinţe nobiliare din România
14.00 – 15.00 Cântece de chitară pentru copii, prezentate de Szabó Kinga, Asociaţia Életfa



12.00 – 19.00 Ateliere de meşteşuguri tradiţionale
  • Lucrări din piele, Lévai József (Satu-Mare)
  • Înşirare de mărgele, împletire, tricotaje, Péter Juliánna (Gheorgheni)
  • Sculpturi în lemn (porţi secuieşti, stâlpi funerari din lemn), Sándor Attila (Odorheiu-Secuiesc)
  • Olărit, Vízi Jenő (Dăneşti)
  • Şindrilă cioplită, Berkeczi Imre (Vărşag)
  • Ţesături, Takáts Gizella (Odorheiu-Secuiesc)
  • Jucării din lemn, Vincze Gyula (Cluj)
  • Sticlă suflată, Szalma Zsolt (Cluj)
  • Decorare de turtă dulce, Szénási Ferenc (Arad)
CAPELĂ

12.00 Teatru de păpuşi: Regele Matei şi judecătorul din Cluj (în limba maghiară)
12.45 Expoziția proiectelor câștigătoare în cadrul Bienalei Națională de Arhitectură, București, 2011
Cuvântul de deschidere va fi ținut de Bakos Ferenc, vicepreședinte OART
13.00 Atelier de animație, Alina Bradu
15.00 Concertul cvartetului de coarde Concordia
Artişti: Márkos Albert vioară, Béres Melinda vioară, Király Erzsébet violă, Ortenszky Gyula violoncel
în program
Joseph HAYDN: cvartetul  op. 74., nr. 3
FARKAS Ödön:  cvartetul  nr. 1  în do-minor /
Hans Peter TÜRK: Improvizaţie pe M-am urcat pe pod şi nu m-am mai întors (cântec popular săsesc)

GRAJD

Proiecţii de filme
12.00 Numai vântul (2012), 86 min., film maghiar, regizor:  Fliegauf Benedek
13.30 Black Venus (2010), 159 min., film francez, regizor: Claude Mulot
16.00 Despre oameni si melci (2012), 93 min., film român, regizor: Tudor Giurgiu
18.00 Taxidermia (2006), 91 min., film maghiar, regizor: Pálfi György

CLĂDIREA MIKLÓS

12.00 Expoziţie în memoria lui Babits: lucrările de grafică ale artistului Miklósovits László
Cuvântul de deschidere va fi ținut de Szabó Zsolt, Művelődés, redactor-șef
13.00 Prezentarea proiectului „Legendariu Secuiesc” şi proiecţie de desene animate
Prezintă: Fazakas Szabolcs 
14.00 140 de ani de la naşterea lui Bánffy Miklós
Prezintă: Dávid Gyula istoric literar
15.00 Expoziţia Muzeului şi Institutului Teatrului Maghiar din Budapesta: Bánffy şi Bartók
Cuvântul de deschidere va fi ținut de Dr. Ács Piroska, director al Muzeului şi Institutului Teatrului Maghiar din Budapesta și Szebeni Zsuzsa curator
15.30 Prezentarea şi proiecţia filmului: Grifonul, Cerbul şi Cioara
Participanţi: Szebeni Zsuzsa teatrolog, Szebeni Szabó Róbert fotograf, Dr. Ács Piroska, director al Muzeului şi Institutului Teatrului Maghiar din Budapesta, Balla Szabolcs actor, Teartul Maghiar de Stat, Cluj 

BASTIONUL CLĂDIRII BUCĂTĂRIEI

Expoziţie foto: Cortex, Csók Zsolt   

SCENĂ

CONCERTE
16.00 Monyo Project
18.00 The Mono Jacks
20.00 Parno Graszt
22.00 Partizan



1 septembrie, DUMINICĂ

CURTE

12.00 Turul ghidat al castelului în limba română, Haranth Erika
11.00 – 18.00 Târg pentru copii și bebeluși, Asociația Életfa
12.00 – 19.00 Cercetăşie pentru toți: jocuri pentru copii, probe de îndemânare: călărie, tragere cu arcul, căţărare pe zid, joc cu zmei
  • 12.00 – 13.00,  17.00 – 18.00 Călărit pe ponei și tragere cu arcul (gratuit)
12.00 – 19.00 Pictură pe mobilier, specifice regiunii Călata, Kovács Pali Ferenc şi Gál Katalin
12.00 – 18.00 Confecţionare de zmei şi tehnici de ridicare în aer, Katona Dana
12.00 – 18.00 Tragere cu arcul, Kinizsi Zoltán
12.00 – 18.00 Ateliere de meşteşuguri tradiţionale pentru copii, Asociaţia Életfa
12.00 – 18.00 British Council: facepainting, cântece în limba engleză cu copii, jocuri de animaţie pentru copii
12.00 – 18.00 „Legendariu Secuiesc” joc pentru copii

12.00 – 19.00 Ateliere de meşteşuguri tradiţionale
  • Lucrări din piele, Lévai József (Satu-Mare)
  • Înşirare de mărgele, împletire, tricotaje, Péter Juliánna (Gheorgheni)
  • Sculpturi în lemn (porţi secuieşti, stâlpi funerari din lemn), Sándor Attila (Odorheiu-Secuiesc)
  • Olărit, Vízi Jenő (Dăneşti)
  • Şindrilă cioplită, Berkeczi Imre (Vărşag)
  • Ţesături, Takáts Gizella (Odorheiu-Secuiesc)
  • Jucării din lemn, Vincze Gyula (Cluj)
  • Sticlă suflată, Szalma Zsolt (Cluj)
  • Decorare de turtă dulce, Szénási Ferenc (Arad)
CAPELĂ

12.00 Teatru de păpuşi: Hensel și Gretel (în limba română), Teatrul de păpuşi Puck
13.00 Teatru de păpuşi: Világszép nádszálkisasszony (în limba maghiară), Teatrul de păpuşi Puck
15.00 Punguţa cu doi bani – concert cameral pentru copii
cvintet de suflători (flaut, oboi, clarinet, corn şi fagot)
lucrări de Musorgski, Stravinski şi Beethoven
Programul, conceput de Ştefana Ţiţeica, violonistă şi pedagog de concert în Orchestra Radio München
dirijor: Vlad Agachi în colaborare cu Dalma Lidia Kovács

CLĂDIREA MIKLÓS

13.00 Întâlnire Leader
Participanţi: primarii regiunii Gal-Somes Transilvan
15.00 Conștientizarea importanței mediului în sec. XXI.
 Invitați: Lengyel Péter biolog, Cristian Margarit nutriționistcionista, Csibi Magor director World Wild Foundation 

GRAJD

Proiecţii de filme
12.00 Lourdes (2009), 96 min., film austro-francez-german, regizor: Jessica Hausner
14.00 Pál Adrienn (2010), 136 min., film maghiar, regizor: Kocsis Ágnes
16.30 În umbra castelului, 20 min., film documentar, regizor: Csibi László

SCENĂ

CONCERTE
14.00 Shamrock (muzică irlandeză)
16.00 Cobzality
18.00 Budapest Bár
20.00 Kistehén
22.00 Byron

23.30 Proiecție cartată pe castel



Programe paralele:
Târg de antichităţi
Târgutu Vinetage
Târg de produse tradiţionale, GAL Somes Transilvan
Expoziție: Arte plastice fără limite, clădirea porții

Postări populare de pe acest blog

Cel mai popular fake news din România

Există în mass-media autohtonă, aia care se pretinde quality și e luată ca atare de către o bună parte din populația cu pretenții, o panică și revoltă constante față de fenomenul fake news. De vreun an și ceva suntem lămuriți, din cînd în cînd, despre acest mare și pervers bai, despre cît de dăunător este, cui folosește și cum funcționează. Acestui militantism anti-fake news se adaugă tot mai des articole și luări de poziție despre propaganda dușmană, adică rusească, consumatorii de media fiind, de asemenea, lămuriți cum stă treaba și cu acest pericol care mișună printre noi corupînd minți și suflete. Pe o astfel de platformă quality am citit zilele astea un articol despre parșiva propagandă rusă, în cursul căruia jurnalista reamintea o lămurire clișeu:
Încă din anii 70au fost studiate modurile în care un mesaj fals ajunge să fie receptat ca adevărat de auditoriu. Concluziile la care au ajuns cercetătorii au fost că simpla repetare a unui mesaj îl face să fie receptat drept credibil.…

Autonomia sașilor în Transilvania - Sándor Vogel

Convieţuirea comunităţilor cu statut juridic diferit a caracterizat societatea medievală din Europa. Ulterior, aceste practici juridice au fost codificate iar pe baza lor comunităţile delimitate teritorial au dispus de privilegii şi au format corpuri juridice unitare. O caracteristică deosebită a Regatului Ungariei a fost acordarea de privilegii anumitor grupuri etnice, cum ar fi secuii, iazigii, cumanii, saşii din Zips (Spi) şi Ardeal. Toate acestea stau în legătură cu activitatea de consolidare statală dusă de regii maghiari, al căror interes primordial a fost popularea ţării, exploatarea resurselor ei economice şi apărarea militară. În Transilvania, saşii au beneficiat de cel mai complet şi mai durabil sistem de privilegii. Acest grup etnic redus numeric, colonizat în mai multe valuri de către regii maghiari în secolele 12-13, a devenit, datorită privilegiilor sale, un important factor economic, cultural şi chiar politic. Deoarece poporul săsesc s-a menţinut în primul rând datorită…

Sub zodia anticorupţiei

În toată istoria ei modernă, „integrarea europeană” a României a fost un proiect de clasă: a fiilor de boieri întorşi de la studiile făcute la Paris în secolul XIX, a intelighenţiei, elitei economice şi a administraţiei de stat la începutul secolului XX şi, după ’89, a unui segment de politicieni, afacerişti şi intelectuali. Un proiect, aşadar, eminamente liberal. Această „integrare europeană” a reprezentat în tot acest timp o veritabilă fată morgana, un ideal rămas în permanenţă de făcut, sau, dacă nu, măcar de dus la bun sfârşit. Orice şi oricât s-ar fi realizat, decalajul faţă de ţările vest-europene rămânea vizibil, iar, mai rău decât atât, exista tot timpul posibilitatea ieşirii din cursă, a deturnării „parcursului european” şi a resorbţiei în cultura şi moravurile Orientale de care abia reuşiserăm să ne desprindem. Însă, la fel ca şi „integrarea”, desprinderea a fost resimţită întotdeauna ca parţială, fragilă şi, fatalmente, reversibilă. Din această cauză, grupurile sociale care…

Comentarii